甲陽化成株式会社


	「薬草温泉“龍神”憩」は既存の入浴剤とは根本から違います。その主因は原料とコストの違いです。しかし、何よりも宣伝したいことは『とにかく使ってみてください！』と言うことです。一度、使ってみればその違いを実感していただけると自負しています。


	「薬草温泉“龍神”憩」は、工学博士・故佐久間信二が自分自身が利用するために個人的に開発したものです。従って、市販することなど考えておらずコストなどもまったく視野に入れていませんでした。龍神温泉と言えば、言わずと知れた名湯ですが、佐久間信二がこの温泉を分析・研究し独自のアレンジをしたものが、この「薬草温泉“龍神”憩」です。このような経緯で開発された商品ですから、既存の入浴剤とは生薬の使用量など全てにおいてコストがまったく違います。この薬草温泉“龍神”「憩」の開発、市販の経緯により20年以上内容は変えていません。


	「薬草温泉“龍神”憩」は、その効果効能を変えることなく２０年以上販売を続けるロングセラー商品となっています。

「薬草温泉“龍神”憩」は、美肌効果と肌の保護に効き目のある温泉成分を分析し、その成分を配合しました。そして、漢方原料の中から入浴剤として効果的な漢方薬を選別し、それらを組み合わせることによって、より薬用効果が高まるよう生薬成分を調合しました。

生薬をそのまま入れているのは「薬草温泉“龍神”憩」だけです。
他社の入浴剤とは違い、エキスやチンキを一切使用しておりません。

◆トウキ ◆センキュウ ◆チンピ ◆ドクカツ ◆ヨクイニン

薬草温泉“龍神”「憩」の効能：

神経痛・リウマチ・冷え性・疲労回復・肩のこり・痔・にきび・ひび・あかぎれ・あせも・しっしん・打ち身

【トウキ】	婦人薬としての要薬［鎮痛、鎮静、強壮薬として妊婦のむくみ、生理痛、腹痛そして手足を温める作用が強く血行障害、冷え性、貧血、頭痛や血色の悪い人に有効］

【センキュウ】	婦人薬の要薬（トウキとの併用で効果向上）［血管を拡張して血液の循環を良くする。産後の出血、痔出血、貧血に有効、補血調整、動脈硬化症の心臓疾患にも有効］

【チンピ】	温州みかんの皮で、内容成分のリモネン、フラバノン配糖体のヘスピリジンの作用で血行を良くし、疲労回復に効果がある。入浴後、湯冷めしにくい。

【ドクカツ】	鎮痛、鎮静、血管拡張作用があり、背部、腰部、腎部、ひざのだるい痛み、足のしびれなどの症状に有効。

【ヨクイニン】	いぼとりに有効な生薬として古くから利用されている。解熱、解毒、強壮作用があり、神経痛などの痛み、水腫、腰気に効果がある。

【成分】

	トウキ、センキュー、ドクカツ、チンピ、ヨクイニン・他
	炭酸水素ナトリウム　� セスキ炭酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、塩化ナトリウム

【効能】

神経痛・リュウマチ・冷え症・疲労回復・肩のこり・痔・にきび・ひび・あかぎれ・あせも・湿疹・うちみ・産前産後の冷え症

【使用方法】

浴槽の約２００リットルのお湯に１袋(４０ｇ)を投入して下さい。

【使用上の注意】

	※	使用時は中の紙袋をとりだし破らないでそのまま浴槽に入れて下さい。
	※	袋を乱暴に扱いますと接着面が剥がれることがあります（内容物が出ましても安全・無害です。)
	※	袋は水のときに入れておくか、入浴１０分程前に入れて下さい。
	※	お湯の温度は適温よりも少し温めにして、ゆったりした気分で入って下さい。
	※	日数がたっても浴湯の効果は変わりません。従って２回３回と使われてもさしつかえありません。
	※	残り湯は洗濯などにも使えます。(純白の布地は薄く黄ばむことがありますので御注意下さい。)
	※	保管は直射日光を避け、なるべく湿気の少ない所に置いて下さい。
	※	本浴剤は微アルカリ性のため風呂釜をいためません。
	※	本品は、食べることはできません。
	※	幼児の手に届かぬ所に置いて下さい。

【梱包】

４０ｇ不織布入り・１２個・１ケース１０箱入り　（ダンボール外装）

業務用「薬草温泉“龍神”憩」もあります。

姉妹品にONSO（オンソ）業務用もあります。お気軽にお問い合わせください。

お気軽にお問い合わせください。

■本社
〒590-0983
大阪府堺市堺区山本町1-17
TEL 072-227-8201（代表）
FAX 072-229-8119
mail:info@koyochem.co.jp

■能勢工場
〒563-0355
大阪府豊能郡能勢町下田92-3
TEL 072-734-1032
(FAX兼用）